At present, only Valuesets are available to Lookup Methods and Manual Method implementations. This proposal makes Views and Tables available too:
In Studio, the Method Definition presently allows for the selection of a Valueset for the lookup. A dropdown will be added to the panel to enable the user choose between Valuesets, Views and Tables.
Just as Valuesets are exposed as IQueryables to manual implementations, Tables and Views will be exposed as well.